-
1 loss experience
страх. практика [опыт\] убытков* (при анализе результатов страховой деятельности: история убытков для отдельного вида страхования, определенной разновидности рисков, определенного страхователя или иной категории, выделенной для целей анализа; напр., практика убытков может включать сведения о частоте убытков, их размере, причине их возникновения и др.)See: -
2 loss experience
Большой англо-русский и русско-английский словарь > loss experience
-
3 loss experience
-
4 loss experience
1) Страхование: анализ убыточности, развитие убыточности, статистика убытков, суммарный ущерб (обычн. за год)2) Деловая лексика: практика возникновения ущерба -
5 loss experience
évolution des sinistres (RL) -
6 loss, experience
( insurer)résultats m techniques -
7 penalty for bad loss experience
надбавка к премии за плохое прохождение полиса* * *(opposite to bonus) надбавка к премии за плохое прохождение полисаEnglish-Russian insurance dictionary > penalty for bad loss experience
-
8 bad loss experience
Страхование: плохое прохождение полиса -
9 penalty for bad loss experience
1) Экономика: надбавка к тарифной ставке в связи с повышенной вероятностью наступления страхового случая2) Страхование: надбавка к премии за плохое прохождение полисаУниверсальный англо-русский словарь > penalty for bad loss experience
-
10 bad loss experience
плохое прохождение полиса -
11 penalty for bad loss experience
надбавка к тарифной ставке в связи с повышенной вероятностью наступления страхового случаяАнгло-русский словарь по экономике и финансам > penalty for bad loss experience
-
12 past loss experience
antécédents d'un (du) risque (LGA) -
13 total loss experience
pertes totales (JD, LGA) -
14 bonus-penality for bad loss experience
[com] bonus-malusEnglish-Croatian dictionary > bonus-penality for bad loss experience
-
15 penalty for bad loss experience
[com] malusEnglish-Croatian dictionary > penalty for bad loss experience
-
16 experience
[ɪksˈpɪərɪəns]experience случай; an unpleasant experience неприятный случай claims experience практика выплаты страховых возмещений exchange experience обмениваться опытом experience: познания; знания experience испытывать, знать по опыту; to experience bitterness (of smth.) познать горечь (чего-л.) experience испытывать experience квалификация, мастерство experience (жизненный) опыт; to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту; to learn by experience познать (что-л.) на (горьком) опыте experience опыт experience опыт работы experience опытность experience переживание experience случай; an unpleasant experience неприятный случай experience случай experience стаж, опыт работы experience стаж experience узнавать по опыту experience испытывать, знать по опыту; to experience bitterness (of smth.) познать горечь (чего-л.) experience has shown that опытным путем установлено first-hand experience непосредственный опыт hands-on experience практический опыт lack experience не иметь опыта lack experience ощущать нехватку опыта experience (жизненный) опыт; to know (smth.) by (или from) experience знать (что-л.) по опыту; to learn by experience познать (что-л.) на (горьком) опыте learn: experience by experience учиться на опыте long experience многолетний опыт loss experience практика возникновения ущерба many years' experience многолетний опыт practical experience практический опыт programming experience программистский опыт sales experience опыт продажи товаров sales experience опыт сбыта товаров share experience делиться опытом work experience опыт работы -
17 experience
1. сущ.1) общ. опыт ( жизненный)to learn by experience — познать что-л. на опыте
2) эк. тр. опытность; опыт [стаж\] работыHe has 5 years experience in the job. — У него пятилетний опыт такой работы.
Syn:3) общ. впечатление, переживаниеSee:4) общ. случай, событиеAnother experience was in store for us. — Нас подстерегало еще одно событие.
Syn:5) страх. практика*, опыт* (история наступления страховых случаев, выплаты страхового возмещения, сбора страховых премий и иная подобная финансовая информация об операциях страховщика; может собираться для страховой деятельности в целом, для определенной разновидности страхования, для отдельной группы страхователей или для отдельного застрахованного; может анализироваться за календарный, финансовый, полисный год или год наступления убытка)See:accident year experience, calendar year experience, policy year experience, claims experience, loss experience2. гл.1) общ. испытывать, знать по опытуWe had never experienced this kind of holiday before. — Мы никогда не попадали на такого рода праздники.
2) общ. испытывать, чувствовать, переживатьHe experienced severe hardships as a child. — У него было очень тяжелое детство.
Syn: -
18 experience rating
страх. опытная тарификация [оценка премии\]*, тарификация [оценка премии\] на основе прошлого опыта* (определение величины страховых премий на основе данных о прошлых потерях страхователя)experience rating plan — система [схема, план\] опытной тарификации [оценки премии\]*, опытная система [схема, план\] тарификации [оценки премии\]*, система [схема, план\] тарификации [оценки премии\] на основе прошлого опыта*
See:merit rating 1), prospective rating, imperfect experience rating, insurance premium, insurance tariff, loss experience, retrospective premium
* * *
рейтинг на основе прошлого опыта: расчет величины страховых премий на основе статистики затрат и рисков; = rating 2. -
19 loss history
страх. история убытков (включает информацию о всех убытках, понесенных в течение определенного периода; может относиться к определенному застрахованному лицу, напр., сведения об убытках, понесенных в связи с авариями, в которые попало данное лицо, либо к конкретному застрахованному объекту, либо к определенной категории застрахованных лиц или объектов, напр., сведения об убытках, связанных с повреждениями в результате наводнения застрахованных домов, находящихся на определенной территории)See: -
20 experience
experience [ɪkˈspɪərɪəns]1. noun• that was quite an experience! quelle expérience !• I know from bitter experience that... j'ai appris à mes dépens que...• I had a pleasant/frightening experience il m'est arrivé une aventure agréable/effrayante• he has no experience of living in the country il ne sait pas ce que c'est que de vivre à la campagne• have you any previous experience of this kind of work? avez-vous déjà fait ce genre de travail ?a. ( = undergo) [+ misfortune, hardship] connaître ; [+ setbacks, losses] essuyer ; [+ conditions] être confronté à ; [+ ill treatment] subir ; [+ difficulties] rencontrerb. ( = feel) [+ sensation, terror, remorse] éprouver ; [+ emotion, joy, elation] ressentir* * *[ɪk'spɪərɪəns] 1.1) ( expertise) expérience fmanagement experience — expérience f de la gestion
to have experience with children/computers — avoir de l'expérience avec les enfants/en informatique
2) ( incident) expérience f2.transitive verb connaître [loss, problem]; éprouver [emotion]; ressentir [physical pleasure]
См. также в других словарях:
Experience modifier — or experience modification is a term used in the American insurance business and more specifically in workers compensation insurance. It is the adjustment of manual premium based on previous loss experience. Usually three years of loss experience … Wikipedia
Loss — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Loss >N GRP: N 1 Sgm: N 1 loss loss Sgm: N 1 deperdition deperdition perdition Sgm: N 1 forfeiture forfeiture lapse GRP: N 2 Sgm: N 2 privation privation bereavement … English dictionary for students
experience rating — In insurance, a method of determining rates by using the loss experience of the insured over a period of time … Black's law dictionary
experience rating — In insurance, a method of determining rates by using the loss experience of the insured over a period of time … Black's law dictionary
experience rating — noun : merit rating (as in a state unemployment compensation system) that consists of the manual rate modified by the loss experience of the particular risk … Useful english dictionary
experience — ex‧pe‧ri‧ence [ɪkˈspɪəriəns ǁ ˈspɪr ] noun [uncountable] 1. knowledge or skill gained from doing a particular job: • He is a high up executive who has years of experience in advising investors • Applicants will normally have at least two years… … Financial and business terms
Loss given default (LGD) — Loss Given Default or LGD is a common parameter in Risk Models and also a parameter used in the calculation of Economic Capital or Regulatory Capital under Basel II for a banking institution. This is an attribute of any exposure on bank s… … Wikipedia
experience loss — index suffer (sustain loss) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
experience — vb Experience, undergo, sustain, suffer are comparable when they mean to pass through the process of actually coming to know or to feel. Experience means little more than this. It implies that something (as a sensation, an emotion, or an… … New Dictionary of Synonyms
experience a loss — index lose (be deprived of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Loss and Gain — Infobox Book | name = Loss and Gain image caption = Title Page, 8th Ed., 1881 author = John Henry Newman country = England language = English genre = Philosophical novel, Campus novel publisher = Burns Oates pub date = 1848 Loss and Gain is a… … Wikipedia